松本清張誕辰100年紀念作品
1943年10月21日
出征學徒壯行會
我們走在這會場的大路上
想到前方的戰場 我們心潮澎湃
在戰場上浴血拚搏的各位前輩
是誰為我們舉辦了如此光榮的壯行會
萬歲 萬歲
是啊 我以前很喜歡游泳
這是憲一第一次提到他自己的事
我喜歡在水中聽大家的呼喊聲
遠處傳來的同伴們的聲援 使我游得很安心
這邊請
弟弟在大學的時候參加過日本游泳錦標賽
我還去給他加油了 和當時還健在的父母一起
聽說鵜原還曾有機會參加奧運的
只是機槍掃射中受傷了
是右肩吧
還好只傷到了右肩 保住了一條小命
那時生還的同伴 只有兩個人
憲一的公司 叫東洋第一廣告
在金澤辦事處任職第二年了
每個月有10天左右的時間回東京本部
禎子小姐英語很好
現在在山之內商事公司的海外部大顯身手
您過獎了
你的畢業論文寫的是夏洛蒂 勃朗特吧
你還來徵求過我的意見
我很喜歡 《簡 愛》
是啊 讀了很多遍
讀女校時媽媽給我買的 讓我一定要讀一遍
但我最近才知道 我媽其實沒讀過這本書
是嗎
禎子 這話就別說了
我看的是電影
雖然是被老婆硬拽過去的
但是結局很感人 簡...
媽媽雖然對我和他相差10歲有些意見
但是 他沉穩的言談舉止 讓我很有安全感
多美的夕陽啊
是啊
我第一次來銀座是和過世的父親一起
我們在日本大劇院看電影 還吃了霜淇淋
真好吃
憲一不太願意提及他自己的事
但也許這反而讓我更想多瞭解他一些
霓虹燈都亮了啊
是啊
真漂亮啊
好的 再靠過來點
就這樣 右手這樣
對對 就是這個感覺
準備好
拍了
(一周後)
(1957年12月1日)
憲一的後輩本多先生代替他到金澤上任
再忍忍就好了
金澤那邊就交給我了
你們就好好享受新婚燕爾吧
早點生個胖娃娃
皇帝不急太監急了
這本該是最後一次去金澤交接工作
路上小心
嗯
我8號就回來 一個禮拜很快就過去的
這是我最後一次見到我的丈夫 鵜原憲一
(零的焦點)
《經濟白皮書》經濟計畫廳發表
戰後時期已經結束
日蘇簽訂共同宣言
日本正式加入聯合國
防止賣淫法修正網要確定
世界反核大會召開
晚上好
接下來 為您獻上去年的最熱歌曲
The Platters的Only You
這一天 憲一沒有回來
對 是 對的
是說8號回來
是的
也沒有來電報
金澤辦事處那邊有什麼消息嗎
這樣啊
就這樣一天過去了
前略 最近還好嗎
能寄的行李我先寄過去
回家後我就會收拾的 放著不要動就好
可能有些礙腳 還請見諒
我會按原計劃返回
我吃飽了
好
要好好做功課哦
明天上學的東西也準備好
但是 可真奇怪啊
憲一真的說８號回來麼
是的
昨天本部的課長到我們的公寓來
通知我說金澤事務所那邊來消息
憲一確實在7號就離開那裏了
這樣啊
課長也覺得有點奇怪
真是不像話的傢伙
剛結婚就讓老婆這麼操心
沒事 馬上就該回來了 跟個沒事兒人似的
是啊
一定有什麼急事
他以前也是這德行 經常就不知道去哪兒了
上小學時有一次半夜也沒回家 這可了不得了
街坊會鄰全部出動 滿大街找
憲一的這些往事
我都聞所未聞
這反而讓我更加不安
孩子他媽都哭了呢
可是憲一那小子
一副跟他沒關係的樣子
那個...
我還是要去一趟金澤
歡迎乘坐本次列車
請將車票拿在手上 謝謝合作
信州挺好的 金澤現在已經很冷了
沉重的陰雲就快落雪了
銀裝素裏的金澤 真是浪漫啊
有機會一定要帶我去啊
好的
下次找機會去
你真年輕啊
請不要這樣看著我
那時 憲一是不是在把我和哪個女人作比較呢
你的嘴唇好柔軟 就像棉花糖
早上好 現在是6點30分
下一站是 泊 即將在泊停車
請從左側車門下車
金澤 金澤 金澤
多謝乘坐本次列車
夫人
乘坐七尾線往輪島方向的旅客
請走地下通道或天橋 列車將於8點從0號線...
我是所長青木
我是鵜原的妻子
發生什麼事了嗎
那個...
今天早上在羽咋的海岸上
嗯 發現了一具屍體
什麼
據說是個三十多歲的男性 穿著茶色西裝
這一帶的海岸稱作能登金剛
陡峭懸崖是連綿不斷
說來不受聽 這裏算是自殺勝地了
讓一下 讓一下 讓一下
等了好久了
下去 下去
猛烈的撞擊在岩石上 已經不成人樣了
請
怎麼樣
是你丈夫嗎
那就好
前段時間也有人投海
他老婆抱著屍體死活不撒手啊
早日超生吧
勞煩你們跑一趟了
哎呀 這個鵜原也真是的
弄得公司也焦頭爛額
所長
那個...
什麼
我想去鵜原住的地方看看
好像是在津藩
這個就...
主任在一年半以前就搬離津幡的住所了
什麼
那他這一年半都住哪兒
寄宿那邊的人也說不知道他的去向
公司裏的人也都說不知道
怎麼樣 很奇怪吧 夫人
冬天竟然打雷
是降雪雷
降雪雷
是啊
打了降雪雷 第二天肯定會下大雪
我對自己的丈夫一點都不瞭解
對鵜原憲一這個男人一無所知
異常的不安和恐懼充滿了我的內心
憲一...
憲一那傢伙到底去哪兒了
我現在在京都出差
這邊的工作完了之後我也去金澤
是的
歡迎回來
幫我把這個拿到房間裏去
好的 知道了
是的
這樣啊
這邊天氣很好
要不去問一下主任的客戶 室田社長吧
本多
那是誰
室田耐火磚有限公司的社長 室田儀作先生
是鵜原主任重要的客戶
主任還在自己家裏請他吃過飯
兩人于公於私都交情頗深
本多君 你就不能跟我站在同一戰線麼
——好歹...
因為夫人的一點私事去麻煩他
要是惹他不高興了...
我明白了
慢走
那就交給你了
好的
對不起
公司方面也怕莫名其妙地擔責任
耐火磚是這裏非常重要的產業
啊
沒事吧
沒事
室田公司是其中數一數二的大公司
我們公司一直接不到業務 經營很困難
也許是投緣吧
鵜原主任很受室田社長還有室田夫人的賞織
夫人?
夫人名字叫佐知子
3年前和室田再婚的
謝謝您
幸運的是 金澤躲過了空襲
所以 雖說是戰後混亂期
室田儀作從九州的炭礦町流落至此 白手起家
因為是那樣一個人 所以會有點...
有點？
嗯 說他手段強硬吧...
若是用平常手段 是不可能獲得如今的成就的
下一站 白銀町 白銀町
我們過去吧
好
就是這裏
能幫我調節下那個旋鈕嗎
好的 這樣可以嗎
試音 試音
上個月市長突然去世 現在在舉行市長選舉
我走了
女的?
是的 從戰前開始就是著名的市民活動家
在這邊可是家喻戶曉
據說佐知子夫人在背後支持她
去人事部怎麼走
2樓的盡頭就是了
請從這邊的樓梯上去
那個...
有什麼事嗎
我是東洋第一廣告的本多
我把求見社長的鵜原女士帶來了
不好意思
是約的1點的...
是的
明白了
社長因為沒有時間回這邊
希望你們能到工廠的辦公室去見他
從這邊出門 隔著條馬路 正面就是入口
謝謝
你好 我跟營業經佐佐木先生有約
這件事對於事務所的人很棘手
先這樣吧 我先回公司了
真的 我約了1點的
對不起 佐佐木先生外出了
他會在下午3點回來
怎麼了
我可以給他留言麼
沒事
真是對不起
往裏走 向右拐
謝謝
這燒的是什麼現意兒
對不起 真的很對不起
同樣的錯誤你們到底要犯多少次
對不起
現在要是解雇我們的話...
拜託了
社長 放過我們這次吧
社長社長
事到如今還有什麼臉面找藉口
對不起
時間不夠啊
社長 再給一次機會
沒事吧
沒有下次了
日本現在遍地都是機會
今天一天就可以決定未來10年
怎麼能說這麼愚蠢的話呢
因為這點失敗而錯失了大好良機
今後都會睡不好覺
我女兒明年就要升學了
不要開除我
換做眼淚攻勢了啊
有時間上吊的話
幹麻不去找個一工半職的
夫人
男人不聲不響的玩失蹤
十有八九是為了 女人吧
一般都是這樣的 一般
但不用擔心 有你這樣的老婆 他會回來的
老公
你今天早上沒聯繫商工會議所的關谷先生吧
上午我去拜訪了上條女士和她的支持者
她們都說不知道
距離投票只有不到2星期了
這位是
第一廣告的鵜原先生的夫人
說是有事想詢問
我叫禎子
幸會
但是今天不方便
我現在得去選會辦公室
明天的話可以
知道事務所在哪兒麼
知道
那我們明天見
老公 要記得哦
嗯
鵜原那傢伙明明升職結婚雙喜臨門
卻突然銷聲匿跡了
我老婆應該比我更瞭解他的私生活
他們可好過一陣子
您回來了
這寫的都是什麼啊 (女市長不受市民支持)
距離投票日還有10天 大家加油
這種事我們不用去管
聽我說
我們應該從一開始就知道
金澤的媒體會中傷上條
大家肯定都憋著一口氣
保子你也不能表現出有所動搖的樣子
我明白的
日本第一個女性市長
分娩的痛苦是非同尋常的
但是
全日本的人都在關注我們
肯定有很多很多的人在支持我們
我們一定要戰勝那個臭老頭 把他氣個半死
沒事吧 大家沒受傷吧
報紙是分水嶺
但是扔石頭的人是誰不清楚
無言的恐嚇
有很多人覺得女生涉足政治是不可原諒的
有些女性也是
但是 正因為那些傢伙狗急跳牆的舉動
證明上條是很有希望的
你怎麼了
沒 沒事
我們進去吧
我覺得這是好事
求之不得的機會
關於選會活動的採訪?
是的 東京的全國性報紙想報導
那樣的話 佐知子跟我一起去的話會...
我不行 我不想在公眾面前露面
採訪就你自己去吧
我知道 我會去接受採訪的
是啊 鵜原先生跟我老公
在這邊一起吃了離別的晚餐
鵜原很難得的喝醉了 還唱歌了呢
是什麼時候的事啊
好像是週末...可能是6號吧
從第二天開始至今已經失蹤一周了
我聽說鵜原很受夫人您的照顧
啊 肯定又是他誇大其詞了
其實是我老公更中意鵜原
知道鵜原要轉職的時候 可消沉了
他常說.鵜原的眼睛目睹了許多死亡
這種人值得信任
丟下這麼可愛的老婆
鵜原先生到底去哪兒了呢
小亨
不好意思 嚇到你了
又喝酒了？
要有節制啊
這位是從東京來的鵜原禎子小姐
這是我弟弟小亨
兩年前藝術大學畢業 已經展出了很多作品
最近在東京畫廊也賣出不少
姐姐
對了 Only You
鵜原先生唱的歌
有件事我比較在意
憲一在進入現在的公司之前 好像做過巡警
好像確有其事
員警？ 我沒聽說過
我拜託佐伯先生詳細調查過
他曾經在立川署供職
立川
他為什麼沒說呢
禎子 媽媽覺得你在那邊也做不了什麼
一個人呆在那邊也只會...
憲一依舊未歸 時間一天又一天過去
之前約定的要2人一起來的北陸
我曾憧憬的浪漫如少女般的北陸
已經從我的心裏消失了
打擾了
有人來見您
你好
我剛到金澤
今天
勞您大老遠的跑這一趟
請進
謝謝
京都出差比原計劃提前結束了
關西人急性子的比較多
對了 有憲一的線索麼
還沒有
公司已經向警方遞交搜查申請了
這樣啊 有點心急了吧
那個 哥哥
我聽說憲一曾經當過巡警
是啊 你不知道嗎
是的
那是剛復員的時候的事
但是時間很短 好像一年都不到吧
那時正好是戰後混亂期
日本的員警經歷了很多
可能都不想回憶起那段日子吧
有什麼問題麼
沒有
禎子 振作起來
那傢伙肯定在什麼地方活得好好的
沒准傻了吧唧的在看著大海發呆呢
不要太擔心了 我一定會找到他的
謝謝
勞煩了
路上小心
我要一個房間 約了人
明白了
一位客人 帶路
快啊 快啊
姊姊 再來一瓶
沒問題吧
那個威士卡裏面加了足以致死的氰化鉀
你好 搜查科
為什麼特地在距金澤1小時車程的鶴來見面
呃...
死者借京都出差之便尋找失蹤的弟弟 鵜原憲一
也就是你的丈夫 昨天來到金澤的
是的
這樣啊
按照他筆記本上的電話聯繫了東京的公司
對方說死者借親戚遭遇不幸之由
3天前星期五 遞交了請假條
出差只是個藉口
向他投宿的地方確認過
星期六早上就已經到這裏了
在跟夫人您見面之前的一天
他在金澤都做了什麼
是
嗯
是
我讓您妹妹接電話
拜託了
我是禎子
禎子啊 是搞錯了對吧 不可能是他的
真是的 大家都在胡說八道
姐姐
怎麼連禎子也這樣啊
死者...
確實是宗太郎哥哥
什麼
你說什麼啊
他不是出差了嗎
為什麼 不可能的
千真萬確
禎子小姐
防犯科的前島巡警
聽到廣播後請速與搜查枓真山預備警官聯繫
我是來向署長申請給予上條保護的
之前發生了那樣的事
我剛聽說 在鶴來的旅館被害的叫鵜原
是你的丈夫嗎
是他哥哥
這樣啊
這姓不常見 我覺得有點奇怪
是從屋裏逃離的女人殺
據目擊者的女傭說
那個人打扮的很時髦 在金澤並不常見
洋裏洋氣的大紅大衣
頭上裹著絲巾還戴著太陽眼鏡
啊
就像伴伴女郎一樣
伴伴女郎？
對 以美國士兵為對象的賣淫女
您不知道麼
但是金澤沒有美軍基地
禎子小姐
你還好吧
喂...把這個也裝上板車吧
知道了
對不起
時間過得越久 越發覺得恐懼
沒事的
吹吹風就好了
那個
宗太郎哥哥等的人 會不會是我丈夫
什麼
逃走的女人
會不會是聲稱他會來才把哥呵叫出來的
或許
鵜原已經...
這可不行 不能這樣想
是啊 現在還沒有任何證據表明兩起案件有關聯
我
如果失去了鵜原 我會不知所措的
總感覺我和他已經深深地結合在一起了
但是我對那個人卻一無所知
或許經過這次的事情 我們能成為真正的夫妻
我有這種感覺
但是我又想
就這樣不明不白的再也見不到他了 該怎麼辦
我無法忍受這種漂浮在空中不安定的感覺
這樣的心情也不是沒有
我是個可惡的人
你這樣想是很正常的
禎子小姐 可以聽我一句勸嗎
如果結婚真的是你的夢想的話
那就不能這麼輕言放棄
歡迎回來
今晚可真開心啊
下次再叫我哦
再見
一言為定哦
老公 我回來晚了
辛苦了
怎麼樣 選舉遊戲玩的還順利吧
幫我向章魚助問好
沒聽到
討厭
老公
是不是又喝多了
聽說了沒
鵜原的哥哥在鶴來被殺了
青木告訴我的
你知道了吧
我去見署長的時候聽說了
我說你和鵜原真的什麼事也沒有過嗎
你在說什麼呢
別這樣
不要這樣
今宵 在夢中與你共舞
拉丁之夜獻給你
下周再見 祝您愉快
你到底是個怎樣的女人
停靠4號月臺的列車9點45分開車
上野方向的快車 白山
葬禮一結束我就回來
我知道了
我好像忘了什麼重要的事情
那個...
沒事
我不能就這麼走了 多謝你了
我說你 撞到人了
對不起
本多先生
怎麼了
我有件事比較在意
是
拜訪室田先生的公司的時候
那個手忙腳亂的前臺的女人
對不起 佐佐木先生現在外出了
那個人的英語 是只有伴伴女郎使用的俚語
是原汁原味的英語
夫人的英語很好吧
4號月臺 9點45分發車
鵜原曾經在立川基地附近當過巡警
巡警? 在立川?
我知道了 前臺的女人我會去調查一下的
3號線到站的列車 開往三*
開往立川的列車隨後進站
前臺的女人叫田沼久子
她好像是室田社長的熟人
你們見面了嗎
她好像已經休息3天了
那 正好是從哥哥被殺那天16號開始的...
是的
還有 田沼久子的丈夫不久前剛去世了
好像是從金剛斷崖投海自殺了
自殺
於是室田社長就出於好意照顧久子
但是奇怪的是
公司內部沒人知道社長跟那死去的男人的關係
有一些傳言
不好對佐知子夫人說
久子好像是室田社長的情婦
真的麼
說到底只是傳言
佐知子夫人也在東京的客戶的公司做打字員
前妻死之前就在室田公司工作
不管怎麼說 為了進一步把情況弄清楚
我去見一下田沼久子
麻煩你了
突然覺得自己像個凶案記者似的
挺有意思的
再見
謝謝
貌似金澤要誕生第一個女性市長了
是啊
在東京也是熱門話題啊
是啊
這在以前可是想都不敢想的啊
我去給你泡杯茶
現在播報明日天氣
形成冬型的氣壓配置 季風加強
石川縣金澤市市長選舉
日本第一個女性市長是否就此誕生了？
日本海沿岸
田沼小姐
喂 你在幹嘛
喂
確實 女市長是前所未有的
但是不能因為沒有先例就斷定女人不能從政
快點 6點的火車
好的
女人爬上這臺子 像不像脫衣舞娘啊
是啊 是啊
來了
社長來了
他來了
首先我...
前臺田沼久子小姐成了通緝犯
對此你有什麼話要說麼
我
調查本多和田沼久子之間的關係
犯人一直等在那個黑暗的小屋裏
從後面用刀一刀刺死
嫌疑人是田沼久子
大致能夠確定
目擊證人也找到了
熬夜的中學生從窗戶中看到的
他在的屋子正好可以看到公車站
在那邊的街燈下
走過一個穿紅色大衣戴薄圍巾的女人
會不會是家裏人把她藏起來了呢
她沒有家人
久子的丈夫不久前也去世了
曾根益三郎 36歲
說是丈夫 但沒有正式入戶
只是同居關係
好像是自殺吧
你怎麼會知道
本多先生在電話裏跟我說過
從金剛斷崖跳下去的
屍體是8號發現的
8號?
是啊
我8號回來 一周很快就會過去的
不知是從哪里來到這兒的
不知不覺中就在這兒了
久子的雙親死於肺病
唯一的哥哥也在戰爭中死掉了
成了孤苦一人
謝謝
真嚇了一跳呢
穿那麼漂亮的衣服
附近的人們都在說閒話呢
猜她在東京做什麼
說到那個男人 看上去和她不像真正的夫妻
好像經常往東京跑
他那人也不愛說話
久子對他可好了
我丈夫鵜原憲一這一年半的時間裏
都假借罾根益三郎
和田沼久子生活在這裏
我丈夫究竟死于何處 仍毫無頭緒
眾多的岩石目波浪間轟立而出
對現在的我而言 大海不過是一片墳墓
(在這海邊的墳墓中)
(在她長眠的青塚裏)
田沼久子對想要拋棄自己的曾根益三郎
把他叫到斷崖邊 然後推下去了 是這麼回事嗎
是的
我的丈夫的哥哥察覺真相並接近她 結果被殺害
還有本田先生
雖然你這麼說 但是遺書卻...
遺書？
這是前幾天從田沼久子家裏找到的遺書
明天你能直接去羽咋嗎
給田沼久子
久子
我再三思量 活著太痛苦了
具體的原因不想讓你知道
我決定帶這份苦悶永遠消失
謝謝你陪我這麼長時間
益三郎
沒錯吧 是你丈夫寫的吧
我們也拜託了你丈夫公司的青木先生
和公司裏的檔筆跡進行了比對
確認和你丈夫的筆跡一致
但是我無論如何也不相信他會自殺
他把遺書寄給田沼久子
那為什麼沒有留給我遺書呢
我下定決心要成為他的妻子
他為什麼要這樣對我呢
是不是他根本就不在乎我
禎子小姐
這太沒道理了
應該說 太不可原諒了
慰問品來了哦
今天扔進來的可不是石頭 是飯團哦
真會說話啊
大家 再加一把勁兒
加油 加油
禎子小姐你已經盡力了
你只是太累了 許多事情都沒法冷靜思考了
接下來的事就交給員警吧
你還是回東京平靜地生活吧
(潺潺流淌著的犀川)
(樹蔭靜謐的淺野川)
(我們的首府 金澤市)
要告別
再見
護送車將要進入 請巡邏車讓出位置
稍微把範圍擴大一點吧
是 我知道了
後繼者也沒有多少呢
不過當時是和鵜原同在風紀科的
風紀科？
是
那裏的工作內容是什麼
鵜原在這裏工作時 日本還在美軍的佔領下
街上的美軍簡直是滿地都是
1948年
只要是美軍聚集的地方
當然也有想賺美元的伴伴女郎
多少錢
只要10 美元 來吧
非常便宜哦
美軍非常討厭這種破壞風紀的行為
對伴伴女郎進行了抓捕
但實際執行的卻是我們這些日本的風紀科員警
也就是我們
這兒到處都是妓女
快點 員警們
嘿 巡警先生
快上 上 上
又來抓人了
站住 抓住她們
放開我 放開我 狗腿子
別胡鬧了 這是非法逮捕
閉嘴
No No
少說話 快走
你們不也來玩過嗎
瘋了啊
閉嘴 臭婊子
這還讓我們怎麼生活啊
是 好 我們走吧
不要臉 放開我
這是非法逮捕
我又沒有得病
別鬧騰
相碰我就拿錢出來
放開我 放開我 狗東西
她跑了 快追
抓住她
放開我 混蛋
居然給美國鬼子當爪牙
我明白了
明白了就回去 不許吵
閉嘴 婊子
當時美國員警有絕對的權力
我們這些小巡捕就像他們的爪牙一般
鵜原對這樣的狀態很煩惱
但因為日本戰敗了 這也無可奈何
請問 這張照片裏的女人
又是這個女人
您認識她嗎
不 我不認識這個女人
不過大概是前天 有個人拿了同樣一份報紙來
是誰
請等一下
他當時是一臉非常想不通的表情
事嗎
放是我告訴他
那些女人們過往的中上那邊的房子還保留著
好像叫大隈之家
照片裏這個人叫田沼久子 您認識她嗎
又來了
你們這些人 都是來調查艾米的過去當笑料的吧
艾米
工作上大家都不稱呼真名的
艾米雖然是個靦腆的人
Gi Government Issue美國兵的俗稱 性情卻很好 在GI中很受歡迎
這裏的女孩子 可不都是你們想像的那種人哦
你也要看看嗎
前天來的人我也給他看過了 以前的照片
看 這是聖誕聚會的時候 這個是我
真開心啊
其他照片都扔掉了
這些女孩子肯定都想忘掉過去的事
但只有這張照片我怎麼也不捨得扔
大家的都笑得那麼開心
祝你有一個快樂的假期
您正在收聽的是FEN
這首歌對我意義重大
聖誕快樂 各位
佐知子
什麼
怎麼 你也認識瑪麗嗎
瑪麗可是上個女子大學的知識份子
在空襲中失去了父母 就從大學退了學
為了給得肺病的弟弟治病而掙錢
她走之前是只陪士官的
她和艾米差不多同時洗手不幹 離開了這裏
瑪麗 我真的很高興呢
你看了報紙上那麼小一篇報導 就想起我了
還來找我這個不吉利的寡婦
我知道你有困難 當然會這麼做了
但我也不能再給你添麻煩了
你住麼大的宅子 也是有身份的人了
殺了的人要是被員警搜出來......
不行 要是過去的事暴露了
根本不會仔細調查 而會直接算到你頭上的
我就是擔心這個才把你藏起來的
大家對我們這種人 都是恨不能儘快擺脫
但是...
金澤的風聲雖然很緊
但是從高岡往東京去 一定沒問題
憲一 佐知子 久子
這一出悲劇 自三人在金澤重逢而展開
兩年前 憲一赴任金澤分部
半年後 他與田沼久子偶然地重逢了
開始了共同生活
一起生活之後 益三郎也不怎麼跟我說話
也不怎麼提工作上的事
但他真的很溫柔 這樣我就很滿足了
益三郎 你回來啦 真早啊
我坐了比平時早一班的車 給你的禮物
什麼
你回去再看
謝謝
但是呢 我覺得這份幸福不會長久下去的
因為一直都是如此
你真好
即使如今 我都不敢相信那個人就是鵜原憲一
那個人的哥哥來的時候
我先生是曾根益三郎
前陣子去世了
去世了？
是自殺
憲一是不會自殺的
大概憲一他哥哥是從憲一那裏聽說了久子的事
所以即使憲一失蹤之後 他也沒有慌張
突然告訴我那個人其實已經在東京結婚了
要我怎麼相信呢
肯定是有什麼原因的
瑪麗 沒事吧 瑪麗
對不起 最近發動機有點...
發動機不太正常
不過艾米還真是永遠都這麼老好人呢
你被騙了 那個人是鵜原憲一
他只是因為找到了年輕的女人 就回那邊去了
他哥哥說的話是真的
上個月他在東京舉行了結婚儀式呢
這不是真的
當然是真的
那傢夥恬不知恥地說 想和那個年輕女人在一起
說想在東京重新開始
真是個過分的人
果然還是有問題呢
馬上就修好
瑪麗 你還記得第一次見到那個人的時候嗎
好了 快給我過來
艾米
往那邊
怎麼了 為什麼哭了
想起了很多事
上面寫的什麼
我不認識字 我沒上過學
這條道路 幾時層走過
啊 是啊
這首歌我也會唱呢
那座山崗 幾時曾見過
啊 是啊
看那白色的鐘樓
這條道路 幾時曾走過
啊 是啊
和媽媽一起乘馬車走過
瑪麗上過大學吧
雖然上學也很重要 但並不只有這一條路
從現在開始認字也來得及啊
這樣吧 我明天開始教你
可以嗎
可以啊
但是我是很嚴格的哦
總有一天 無論什麼人都能安心地上學
女孩子們也不用再像我們這樣營生
這樣的時代一定會到來的
會嗎
一定會的
老實點走出來 快出來 你們在哪
你們想玩捉迷藏嗎 小姐們
到這邊來
走到頭 出去就是後門
你在幹什麼
抱歉 她們往那邊跑了
真是 連個女人都抓不住
你這廢物
走吧
在金澤站突然和他重逢的時候
我覺得神一定是存在的
瑪麗 你...
你剛才不是說了嗎
那個人說 想要在東京重新關始
你到底是在哪里見到那個人的
從你來室田的公司後這一年裏
我都盼著這一天到來呢
到今天為止我們一次都沒說過立川時候的事呢
因為我們現在也不可能高興地談論往事了
別繞圈子了 直接說重點吧
要保守立川時代的秘密 你想要多少錢
我要的不是錢
難不成是要我的...
不 不是的 不是的
可以的話 請給一個女人安排一份工作
對彼此認識的久子和佐知子
憲一隱瞞了他和雙方分別見面的事
是怕兩人取得聯繫
我妻子叫禎子
我活到今天 從未見到過她這樣的女性
我原本不想和任何人結婚
只要想起死去的同伴 實在是...
所以我對同居的女人以戰死友人的名字 "曾根益三郎" 自稱
假名嗎
但其實我已經有妻子了
我想要重新開始
我想要在新的時代裏重生
和禎子在一起 也許就可以做到了
但是 另一個女人就太可憐了
為了稍微彌補一點罪惡感
你以為這事這麼簡單就能解決嗎
如果處理不好 那個女人很可能尋短見的
就是因為你這樣的男人才讓女人一直痛苦
只要你死了 就可以了
是 你這種男人 死一次就好了
只要讓曾根益三郎從這個世界上消失就可以了
你要偽裝成自殺
放是 兩個人站在斷崖上
這樣就算是和曾根益三郎永別了
這裏寫了我想拜託你照顧的人的名字和住址
我知道了 我會跟室田說 讓她進公司的
確實 從這裏跳下去 屍體很可能浮不上來
這時候從背後推一把 無論誰看來都是自殺
這個人知道我曾經是伴伴女郎
只要這個人
死了...
就因為過去的事 就因為那些事
他明明不 要讓你一起去的
真沒想到和他一起的女人是你
如果不是你的話 我就不會聯絡你了
下一個 就輪到我了吧
溫柔地對我說 別凍著了 穿上這個走
原來是吧一切都嫁禍給我嗎
無所謂了 我無論什麼時候死都無所謂
反正益三郎這個人也不存在
那個叫憲一的人 原來是我根本不認識的人
我已經無法相信任何事了
艾米
笑一笑 瑪麗
你要繼續活下去 連我的份一起活下去
來生 再見吧
艾米
宗太郎大哥提前來到金澤
在調查中察覺了久子和佐知子的關係
我們倆一起來過這裏
她應該也快來了
有你跟她說 果然簡便得多了
我說什麼那女人都裝不知道
不肯敞開心扉說實話
雖然很抱歉 我去公司問了很多
沒想到他是通過太太您的介紹才進的公司
我憑直覺揣測
以前應該是做美軍生意的伴伴女郎吧
該不會 太太您也是她那時候的舊友吧
沒想到啊 這可真是失敬了
不嫌棄的話 請您邊喝邊等吧
於是
和佐知子聯繫了的本多先生也
被騙到了久子的家裏
室田 佐知子
艾米死了
艾米 艾米
姊姊
為什麼要死啊 艾米
回來
聽好了 快回來
回來 回來
也走 快 快
姊姊 姊姊
姐姐
不是我 不是我殺的
不是我 不是我
不是我殺的
姊姊
不是我殺的
讓開
不是我殺的
不是我
艾 艾 艾米
是我唯一的朋友
我怎麼可能殺她
我知道的
你沒有殺人
我沒有
我沒有殺人
沒有殺人
不要逃
我沒有啦
別動
不是
大家都是自己要死的
不是
都是意外
不是 不是我
佐知子
這是命運
不是我
命運 這是命運 不是我
這一切都是命運
不是我
喂 這邊
開票後我們才會召開記者會
請耐心等待
好嗎 明白了嗎
耐心等待
是你啊 怎麼鬧的這麼亂了
是啊 為了避免混亂 記者會改到這裏了
我賭她會落選 賭對了今晚請你喝一杯 怎麼樣
那我就睹她當選了
我們都特意趕到金澤這窮鄉僻壤來了
現在播報新聞
今天上午六點左右
在金石溪穀發現一具女性屍體
經鑒定 屍體為通緝中的田沼久子
現安放在金澤警局
從現場情況來看 很有可能是自殺
一二三
嘿喲
這是必勝不倒翁啊
沒時間了 大家抓緊
那邊 那邊歪了吧
要戰勝那憎恨和粗野
仁愛優雅
女性力量所能及...
你全都知道了吧
當選了 當選了
議員 恭喜您
萬歲 萬歲 萬歲
太出人意料了 大事件啊
戰爭讓還專門一夜間長大成人
其實我姊姊
本來還可以多享受一段孩童時光的
小亨
從今天開始
我就是媽媽 是爸爸
知道了嗎
姊姊總是微笑著
在我面前總裝得風平浪靜
但是漸漸有了傷 出現了裂縫
甚至隨時可能支離破碎
我姊她...
是得不到世人諒解的吧
姊姊已經忘記了她殺過人
此後才是真正的戰場
我們會全力以赴 不辜負市民們的期望
下去 下去
警部
他承認了是自己幹的
讓開 讓開
這裏
你會自首的吧
佐知子小姐
你這種不願拋頭露面的謙遜 應該得到眾人敬愛
但是
我有今天這個日子
全要感謝你 是你一手操辦而來
請您說兩句吧 三言兩語也可以
你是和情人田沼久子一起策劃的吧
嫌她的丈夫曾根益三郎 也就是鵜原憲一礙眼
將他殺害
發現這件事的鵜原宗太郎
我們的時代到來了
住手
我們告別了那個黑暗時代
朝著新時代
邁出了巨大的一步
我們曾失去過一切
我們的家鄉和過往 還有愛與喜悅
都曾變得遙不可及
那個時候
支持我們
給與我們勇氣的是
我們每個人夢中的新時代
未來
就在不遠的前方
不用多久..
不用多久
在那個艱難的時代 我們翹首以盼的
夢想般的新時代也許即將成為現實
日本第一
瑪麗
佐知子小姐 你沒事吧
姊姊 姊姊
姊姊 沒事吧
先抬到休息室吧
姊姊
佐知子小姐
沒事吧
是我 開開門啊
佐知子小姐 能開開門嗎
你奪走了我的夢想
我知道
怎麼道歉也得不到你的諒解
只是無論如何我都想告訴你
鵜原說過
和你一起 他就可以重新開始
他說自己和你 就能在新時代裏活下去
那時候
毫無疑問他最愛的人是你
等等
（一周後 外國油輪發現了室田佐知子的屍體）
丈夫照下這兩張照片
是為了將這兩人永遠銘刻心中
大概 他是把在金澤犯下的罪行
化作這兩張照
要永遠留在自己內心深處
丈夫夢中的新時代 會銘刻出何種時光呢
禎子 禎子
茶泡好了
來了
我買了菊屋的小麥饅頭